El equipo de Ariane Pehrson acaba de mudarse en su nuevo local. Para los clientes más habituales, la empresa especializada en la venta de comidas y material outdoor y de supervivencia, se queda en el ´Pôle Course au Large´ (Polo Regatas) de Lorient en Bretaña, Francia.